รีวิวฟยอร์ด: สไตล์ที่มีเหตุผลไม่สามารถเบี่ยงเบนความสนใจจากการเล่าเรื่องด้านเดียวที่เงอะงะได้ – SlashFilm

เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นจากการซื้อจากลิงก์

คำถามเกี่ยวกับการล่วงละเมิด อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม ความหวาดกลัวชาวต่างชาติ และปัญหาทางการเมืองที่ซับซ้อน เป็นปัญหาของผู้สร้างภาพยนตร์ชาวโรมาเนียอย่าง Cristian Mungiu มานานแล้ว เขาตั้งเป้าที่จะเผชิญหน้ากับประเด็นที่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง โดยใช้ภาพยนตร์สไตล์อ่างล้างจานที่ดูน่าเชื่อถือ ยุ่งเหยิง และสง่างาม เพื่อนำเสนอตัวละครที่มีความทุกข์และอคติด้วยสายตาของมนุษย์ Mungiu ระเบิดความสามารถบนเวทีระดับโลกในปี 2550 ด้วยภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลปาล์มทองคำเรื่อง “4 Months, 3 Weeks and 2 Days” ซึ่งเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับเพื่อนร่วมห้องสองคนที่ตั้งใจจะทำแท้ง ภาพยนตร์เรื่อง “RMN” ปี 2022 ของเขา (ซึ่งเราตรวจสอบที่นี่) สร้างจากเหตุการณ์ในชีวิตจริงในโรมาเนีย ซึ่งผู้อพยพชาวศรีลังกากลุ่มเล็กๆ ประท้วงและถูกบังคับให้ออกจากเมือง

ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ Mungiu เรื่อง “Fjord” ซึ่งได้รับรางวัล Palme d’Or ดูเหมือนจะมีมุมมองที่ละเอียดถี่ถ้วนทั้งสองฝ่ายเกี่ยวกับสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นสถานการณ์ทางจริยธรรมที่ซับซ้อน เป็นภาพยนตร์ที่เมื่อมองแวบแรก มีต้นกำเนิดมาจากความแตกแยกทางวัฒนธรรมและความหวาดกลัวชาวต่างชาติที่แฝงอยู่ (หรืออาจจะไม่แฝงอยู่มากนัก) “ฟยอร์ด” นำเสนอด้วยสไตล์และการถ่ายทำภาพยนตร์ที่เรียบง่าย ไร้สาระ เช่นเดียวกับภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ของมุงจิว และดูเหมือนจะตรงไปตรงมาในมุมมองด้วย นอกจากนี้ยังมีการแสดงที่เป็นแบบอย่างจาก Sebastian Stan และ Renate Reinsve ในฐานะคู่รักที่ลูกทั้งห้าคนถูกพรากไปจากพวกเขาโดยสำนักงานบริการปกป้องเด็กของนอร์เวย์ เมื่อพวกเขาถูกกล่าวหา (โดยไม่มีหลักฐานที่ชัดเจน) ว่าล่วงละเมิดทางร่างกาย

คุณอาจสังเกตเห็นว่าฉันใช้คำระบุหลายอย่างเช่น “เห็นได้ชัด” “แน่นอน” และ “ดูเหมือนจะเป็น” ในย่อหน้าก่อนหน้า เนื่องจากในทางปฏิบัติ “ฟยอร์ด” เป็นคนงุ่มง่าม ซ้ำซาก และมีฝ่ายเดียวอย่างเด่นชัด ป้อนเข้าไปสู่เรื่องราวโดยรวมของการข่มเหงอย่างสมเพชตัวเอง เป็นภาพยนตร์หุ่นไล่กาเกี่ยวกับสภาวะที่แปลกประหลาด แปลกประหลาด และตื่นตัวเป็นพิเศษ ซึ่งจงใจข่มเหงคู่รักที่ไร้เดียงสาและใจดีเพียงเพราะพวกเขาไปโบสถ์

“ฟยอร์ด” เป็นเวอร์ชันสมมติของตระกูล Bodnariu ซึ่งมีเรื่องราวที่คุณสามารถอ่านได้ในหนังสือของ Sherwood Dobson เรื่อง “Fjord: The True Story of Marius and Ruth Bodnariu, their Children, and the Norwegian Family Separation Case” ภาพยนตร์เรื่องนี้เปลี่ยนชื่อของคู่รักคู่กลางเป็น Lisbet (Reinsve) และ Mihai Gheorghiu (Stan) แต่ยังคงลักษณะทั่วไปไว้ครบถ้วน Lisbet เป็นชาวนอร์เวย์และเลี้ยงดูลูกทั้งห้าคนกับสามีชาวโรมาเนียในโรมาเนียมาหลายปีแล้ว ความต้องการทางการเงินทำให้พวกเขาต้องย้ายไปอยู่เมืองเล็กๆ ในนอร์เวย์ ที่ซึ่งทุกคนรู้จักทุกคน ครอบครัว Gheorghius เป็นเพื่อนบ้านกับ Mats (Markus Tønseth) ผู้อำนวยการโรงเรียนของลูกๆ ของพวกเขา

Gheorghius เป็นคริสเตียนอนุรักษ์นิยมที่มักจะสวดภาวนาทุกวันและตอบคำถามเกี่ยวกับเรื่องราวในพระคัมภีร์ให้กันและกัน นอร์เวย์เป็นประเทศส่วนใหญ่ที่ไม่เชื่อพระเจ้า ดังนั้นคนในท้องถิ่นจำนวนมากจึงมองพวกเขาอย่างสงสัยเมื่อพวกเขาทำอะไรบางอย่างที่อาจตีความได้ว่าเป็นศาสนา ในตอนต้นของเรื่อง Elia (Vanessa Ceban) ลูกสาวคนเล็กของ Gheorghiu หยุดเล่นเพลงสวดบนคีย์บอร์ดของโรงเรียน และถูกตำหนิทันทีว่าเปลี่ยนศาสนา

Gheorghius ถูกมองว่าค่อนข้างมีศรัทธาในตอนแรก พวกเขาสงบเงียบและช่วยเหลือดี ลิสเบตทำงานที่สำนักงานชันสูตรศพในพื้นที่และเสนอความช่วยเหลือแก่คนแปลกหน้าผู้โศกเศร้า เมื่อ Lisbet เห็นใครบางคนตกอยู่ในอันตราย เธอก็หยุดและเสนอความช่วยเหลือ โดยเจาะลึกเข้าไปในใจกลางของเธอและค้นพบร่องรอยของการเห็นแก่ประโยชน์ผู้อื่นอยู่เสมอ

เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อครูสังเกตเห็นว่าเอเลียมีรอยช้ำที่หลัง เจ้าหน้าที่ของโรงเรียนโทรหาเธอและพี่ชายของเธอ เอ็มมานูเอล (โจนาธาน ซิเปรียน บรีซู) เพื่อถามว่ามีการทำร้ายร่างกายที่บ้านหรือไม่ เมื่อพวกเขายอมรับว่ามีการตบเบา ๆ เป็นระยะ ๆ รัฐก็เข้ามา

ดูเหมือนว่าหน่วยงานคุ้มครองเด็กของนอร์เวย์ดำเนินการอย่างรวดเร็ว และในวันเดียวกับที่เอเลียเปิดเผยว่า “ตบเบา ๆ” เด็ก ๆ ก็จะถูกพาไปไว้ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าทันที เช่นก่อนสิ้นวัน ตำรวจมาเยี่ยมหมี่ไห่และต้องลงนามในสารภาพว่าการตบเกิดขึ้นที่บ้าน เป็นเครื่องที่เย็นและมีประสิทธิภาพ ส่วนที่เหลือของภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นราคาทางกฎหมายและทางอารมณ์ที่ Mihai และ Lisbet ต้องจ่ายเพื่อช่วยเหลือลูก ๆ ของพวกเขาจากสภาวะแห่งความเยือกเย็นและไม่เข้าใจ

Cristian Mungiu อยากให้ผู้ชมเชื่อว่านี่คือเรื่องราวของความแตกต่างทางวัฒนธรรมและการตัดสินอันละเอียดอ่อนที่เราใช้เมื่อพิจารณารูปแบบการเลี้ยงลูกของผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับเราทางการเมือง สไตล์ที่สมจริงและการแสดงอันละเอียดอ่อนของ “ฟยอร์ด” ชี้ไปในทิศทางนั้นอย่างแน่นอน Mihai ถูกนำเสนอว่าเป็นคนที่มีความอดทนและมีร่างกายแข็งกระด้าง ผู้ชายที่คาดหวังถึงความโกรธแค้นของเขาให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ในขณะที่ Reinsve สร้างความประทับใจให้กับเราด้วยความสามารถของเขาที่จะไม่คลี่คลายอย่างสมบูรณ์

แต่หนังเรื่องนี้มีมุมมองที่ชัดเจนและมีการเมืองที่ตรงไปตรงมามาก เป็นภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยมนุษย์ฟาง ที่ถูกเตรียมให้ถูกทำลายลงโดยเครื่องจักรที่ฉุนเฉียวแบบอนุรักษ์นิยม เจ้าหน้าที่ชาวนอร์เวย์ใน “ฟยอร์ด” ต่างถูกนำเสนอว่าเป็นคนร้าย “ตื่น” ที่โกรธแค้น ซึ่งเพียงแค่เกลียด เกลียด และเกลียดสัญญาณใดๆ ของลัทธิอนุรักษ์นิยมแบบคริสเตียนที่อยู่ท่ามกลางพวกเขา พนักงาน CPS ของนอร์เวย์ถูกมองว่าเป็นบุคคลที่ยุ่งวุ่นวายและไม่มีบุตร ซึ่งไม่มีอะไรจะดีไปกว่าการลักพาตัวเด็กๆ และแยกพวกเขาออกจากพ่อแม่ที่เป็นคริสเตียนที่หวังดีและเกรงกลัวพระเจ้า นี่คือตอนที่พวกเขาไม่ได้ตักเตือนผู้คนที่ไม่ยอมรับวาระที่แปลกประหลาดของพวกเขาอย่างเหมาะสม

การตบ (ไม่เคยแสดงหน้ากล้องเลย) มีการอธิบายไว้ในบทสนทนาว่าเป็นวินัยที่อ่อนโยนที่ผู้ปกครองอาจฝึกฝน เช่น การตบมือเด็กเพื่อพาพวกเขาออกจากเตาร้อน

ภาพยนตร์เรื่องนี้สนับสนุนให้เราหยั่งรากลึกให้กับครอบครัวคริสเตียนที่ถูกอดกลั้น ซึ่งถูกเยาะเย้ยจากอาชญากรรม “เล็กๆ น้อยๆ” จากการตีลูกๆ ของพวกเขา และสอนให้พวกเขาใช้ถ้อยคำต่อต้านเพศทางเลือก ในเหตุการณ์หนึ่งซึ่งนำเสนอนอกจออีกครั้ง ลูกสาวคนเล็กของ Gheorghiu บอกเพื่อนร่วมชั้นสาวว่าเธอจะต้องตกนรกเพราะเป็นเลสเบี้ยน “ฟยอร์ด” การเก็บฉากนี้ไว้ข้างสนาม ดูเหมือนจะเป็นข้อแก้ตัวมากมายให้กับครอบครัวจอร์จิว พวกเขาเป็นเพียงผู้บริสุทธิ์ที่ถูกดำเนินคดีอย่างไม่ยุติธรรม

อัยการในคดี Gheorghiu เป็นคนใจร้าย ผมไร้ที่ติ ซึ่งจงใจออกเสียงชื่อผิดและนำความเชื่อของตนไปขึ้นศาล เขาคำรามจริงหรือที่คริสเตียนเชื่อเรื่องการทารุณกรรมเด็ก? ในระหว่างฉากทดลองเรื่อง “ฟยอร์ด” เริ่มมีลักษณะคล้ายกับบทความของ Jack T. Chick (การ์ตูนคริสเตียนแนวอนุรักษ์นิยมที่คุณอาจพบได้บนพื้นห้องน้ำสาธารณะ) ตัวละครที่เอนไปทางซ้ายทั้งหมดล้วนเป็นคนเจ้าเล่ห์ แปลกประหลาด และคาเรนที่กัดฟัน

“ฟยอร์ด” นำเสนอจุดแตกต่างทางศีลธรรมที่เย้ายวนใจในช่วงกลางของเรื่อง เมื่อหมี่ไห่เรียกกลุ่มผู้สนับสนุนสายอนุรักษ์นิยมให้ประชาสัมพันธ์คดีของเขา ใช้เวลาไม่นานสำหรับผู้ประท้วงฝ่ายขวาที่จะบุกโจมตีศาล โดยคร่ำครวญว่า Bitter Lesbian Norwegian เกลียดชังคริสเตียน ชั่วขณะหนึ่ง ดูเหมือนว่า “ฟยอร์ด” จะเป็นเรื่องเกี่ยวกับความสุดโต่งทางการเมืองสองประการที่ผลักดันซึ่งกันและกันให้ห่างไกลออกไปด้วยยุทธวิธีอันรุนแรงและคดเคี้ยวในการบิดเบือนสื่อ บางทีเราอาจถูกล่อลวงให้คิดว่าการอภิปรายทั้งสองฝ่ายนี้ผิด เราปล่อยให้ความเชื่อทางการเมืองของเราบิดเบือนเรา และเราก็สูญเสียการมองเห็นความเป็นมนุษย์ของเรา แต่จากนั้น “ฟยอร์ด” ก็เหยียบหลัง แสดงให้เห็นว่าผู้ประท้วงฝ่ายขวาเป็นฝ่ายขวา 100%

มีฝ่ายขวาเล็กๆ อีกกลุ่มอื่นๆ กระจายอยู่ทั่วเรื่อง แมตส์ ครูใหญ่ของโรงเรียน มีฉากใกล้ชิดกับภรรยาของเขา มีอา (ลิซ่า คาร์เลเฮด) ซึ่งเขาบ่นว่าศาสนาคริสต์ไม่มีที่ยืนในโลกสมัยใหม่ได้อย่างไร และค่านิยมแบบอนุรักษ์นิยมนั้นแย่มาก มีอา ซึ่งเป็นทนายความ กลับกลายเป็นเพื่อนที่ดีกับลิสเบต และยังตกลงที่จะปกป้องเธอในศาลทันทีที่การพิจารณาคดีเริ่มต้นขึ้น

ตัวละครที่อัปเดตมากที่สุดใน “ฟยอร์ด” คือ นูรา (เฮนริกเก ลุนด์-โอลเซ่น) ลูกสาววัยรุ่นของเพื่อนบ้านของกอร์จิอุส นูราไปพบจิตแพทย์ รู้สึกท้อแท้กับชีวิตของเธอ และต้องดิ้นรนกับความเคียดแค้นของตัวเอง เมื่อพบกับเอเลีย เธอก็ตกหลุมรักอย่างรวดเร็ว และดูเหมือนว่าเอเลียจะตอบแทนความรักของเธอ เมื่อนูราทำร้ายตัวเองอย่างไม่เป็นทางการในตอนต้นของเรื่อง เอเลียและเอ็มมานูเอลก็พร้อมที่จะช่วยเหลือเธอทันทีและเพื่อเก็บความลับของเธอ เธอคือ “สาววายร้าย” ของย่านนี้ มิตรภาพของเธอกับเอเลียดูเหมือนจะดีสำหรับทุกคน ในที่สุดนูราก็มีความสุข และในที่สุดเอเลียก็ได้พบกับความรักจากนอกกรอบของเธอ นูรายังฉลาดพอที่จะติดตามวัยรุ่นเมื่อ CPS พาพวกเขาออกไป สามารถค้นหาพวกเขาและพยายามช่วยให้กอร์กีอุสติดต่อกันได้ นูราจะเป็นคนที่ต้องทนทุกข์ทรมานกับโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ที่สุด

“ฟยอร์ด” เป็นงานด้านเดียวในการรายงานข่าวที่มีอคติ ซึ่งทำลายชื่อเสียงของ CPS และแฝงไปด้วยความรู้สึกสมเพชตัวเองอย่างน่าสมเพช ทั้งหมดนี้อยู่ภายใต้หน้ากากของ “ความแตกต่างทางวัฒนธรรม” ดูเหมือนสำคัญมากกว่าที่เป็นอยู่ โดยหัวใจสำคัญของมันคือภาพยนตร์แนวศรัทธาอีกเรื่องหนึ่งที่ไม่ได้ให้ชื่อที่ดีแก่แนวนี้

/เรตติ้งภาพยนตร์: 3 เต็ม 10

“Fjord” มีกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 9 ตุลาคม 2026