สงครามครูเสด ‘นักรบ’ ของ Pete Hegseth ไม่ได้เกี่ยวกับการฆ่า

เพื่อทำเช่นนั้น เฮกเซธคิดว่ากองทัพจำเป็นต้องทำงาน เขาต้องการให้ทหารทุกคนออกกำลังกายทุกวัน เขาเป็นผู้นำการออกกำลังกายกลุ่มที่เพนตากอน มีส่วนร่วมใน PT วิดพื้นและดึงข้อ และเกร็งกล้ามเนื้อ โดยทั่วไปแล้ว ทั้งหมดนี้เป็นสิ่งที่ดีสำหรับรัฐมนตรีกลาโหมที่จะทำ ไปข้างหน้ามีส่วนร่วมกับกองทหารของคุณ (บางทีที่ปกติน้อยกว่าก็คือความหลงใหลในการติดตามระดับฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนของกองทหาร) แต่สงครามครูเสด CrossFit ของ Hegseth ไม่ได้เกี่ยวกับการฆ่าจริงๆ

หากวัดตามวัตถุประสงค์ใดๆ ก็ตาม กองทัพสหรัฐฯ ก็เก่งในการสังหารมาก เรามีระเบิด เครื่องบิน และเรือมากขึ้น ตลอดจนกองกำลังที่ได้รับการฝึกฝนและติดอาวุธดีกว่าประเทศใด ๆ ในโลก “หลักปฏิบัติของนักรบ” ที่เฮกเซธหมกมุ่นอยู่กับนั้นคือสิ่งที่ตกทอดมาจากวิดีโอการรับสมัครจากช่วงรุ่งเรืองของสงครามต่อต้านการก่อการร้าย ซึ่งเป็นช่วงเวลาหลายปีของผู้ปฏิบัติงานมีหนวดมีเคราซึ่งมีกล้ามเนื้อหุ้มด้วยผ้าเคฟลาร์ที่พังประตู สับหัว และทำให้มือสกปรก คนพวกนี้ยังคงอยู่แน่นอน พวกเขาไม่ได้หายไป หากจำเป็นอีกครั้ง พวกเขาจะอยู่ที่นั่น

แต่การต่อสู้กลับไม่ใช่แบบนั้นอีกต่อไป

ในวันเดียวกับที่เฮกเซธกล่าวสุนทรพจน์ สหรัฐฯ ถอนตัวอย่างเป็นทางการจากอิรัก ซึ่งเป็นหนึ่งในการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของอเมริกาในสงครามยึดครองซึ่งกำหนดนิยามของกองทัพในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา สงครามแตกต่างออกไปในขณะนี้ มีการต่อสู้กับโดรนและขีปนาวุธร่อนจากดาดฟ้าเรือในอ่าวเปอร์เซีย และจากฐานทัพอากาศที่เต็มไปด้วยฝุ่นนอกเมืองใหญ่ที่เปล่งประกายของผู้ค้าน้ำมันในตะวันออกกลางในอเมริกาเหนือ ทหารทุกคนที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้จำเป็นต้องมีอัตราส่วนระหว่างเอวต่อไหล่ที่สมบูรณ์แบบหรือไม่? มันขัดขวางผลประโยชน์ของอเมริกาในต่างประเทศจากการมีนโยบายความหลากหลาย ความเท่าเทียม และการไม่แบ่งแยกหรือไม่? การมีอยู่ของบุคลากรทางทหารข้ามเพศเคยหยุดยั้งกองทัพสหรัฐฯ จากการสังหารแม้แต่คนเดียวที่พวกเขาอยากจะฆ่า ทุกที่ในโลก ในเวลาใดก็ได้หรือไม่?

ฉันคิดว่าเฮกเซธคงจะตอบว่าใช่ เขามีชิปส่วนตัวอยู่บนไหล่ของเขา องค์ประกอบที่ “ตื่นตัว” ของระบบราชการของกองทัพบกครั้งหนึ่งเคยถอดเขาออกจากราชการในการเข้ารับตำแหน่งของโจ ไบเดน เนื่องจากเขามีรอยสักบนแขนที่เขียนว่า “DEUS VULT” ซึ่งเป็นเสียงร้องของการชุมนุมโดยทั่วไปสำหรับแบรนด์ลัทธิชาตินิยมคริสเตียนหัวรุนแรงโดยเฉพาะ แต่ผู้สังเกตการณ์ที่มีเหตุผลส่วนใหญ่ ผู้ที่มีมุมมองที่ชัดเจนเกี่ยวกับความสามารถที่ไม่มีใครเทียบได้ของอเมริกาในการทำลายล้าง สามารถตระหนักได้ว่าข้อโต้แย้งทั้งหมดนี้ เป็นการต่อสู้กันในความหมายทางวัฒนธรรม ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วไม่เกี่ยวข้องกับความสามารถของกองทัพในการสังหาร ในส่วนของ “ความตาย” กองทัพสหรัฐฯ ก็ทำได้ดีทีเดียว หากคุณสงสัยเรื่องนี้ ให้ถามชาวอิรัก

การมุ่งเน้นอย่างไม่หยุดยั้งของ Hegseth ในเรื่องภาษาและจินตภาพที่รุนแรงส่วนใหญ่เป็นกลยุทธ์ทางการตลาดสำหรับการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมและการเมืองแบบองค์รวมมากขึ้น เฮกเซธไม่ต้องการกองทัพที่บ่งบอกถึงกลไกรัฐที่ยุ่งยากและเป็นระบบราชการของอเมริกา ในลักษณะเดียวกับที่ทรัมป์มุ่งความสนใจไปที่การลดระบบราชการและ “ขยะ” ของรัฐบาลกลางอย่างไม่ลดละ มีความไร้ประสิทธิภาพอย่างแน่นอนในระบบของรัฐบาลกลาง แต่ระบบราชการส่วนใหญ่มีอยู่จริงด้วยเหตุผลที่เฮกเซธและทรัมป์ต้องการให้มันหายไป นั่นคือการตรวจสอบอำนาจแบบรวมศูนย์ เฮกเซธต้องการกองทัพทหารที่เป็นเอกภาพและเป็นเนื้อเดียวกันซึ่งมีอคติทางวัฒนธรรมเหมือนกัน ผู้ที่มีจิตวิญญาณกระหายเลือดเหมือนกัน และผู้ที่มีศาสนาเดียวกันกับเขา ในคำปราศรัยเรื่อง State of the Force และการปรากฏตัวต่อสาธารณะอื่นๆ อีกมากมาย Hegseth อ้างถึงพระคัมภีร์และอ้างอิงอย่างชัดเจนถึงความเชื่อแบบคริสเตียนของเขา ซึ่งเป็นข้อสันนิษฐานที่ไม่ได้พูดออกไปว่าเขาคาดหวังให้ชายและหญิงในเครื่องแบบด้านล่างเขาเป็นคริสเตียน เขาต้องการพลังที่ไม่เชื่อใน “พาดหัวข่าวเสแสร้งเกี่ยวกับระยะเวลาในการประจำการ การกล่าวอ้างที่เป็นเท็จอย่างชัดแจ้งถึงขวัญกำลังใจของทหารต่ำ หรือการโฆษณาชวนเชื่ออย่างเปิดเผย” ของสื่อ “ข่าวปลอม”

กองทัพที่มีความยืดหยุ่นมากขึ้นยังเป็นโอกาสทางธุรกิจที่ดีกว่าอีกด้วย ฝ่ายบริหารของทรัมป์มีประสิทธิภาพอย่างมากในการปรับปรุงกระบวนการซึ่งสามารถแจกจ่ายเงินให้กับผู้มีอำนาจที่ตนเลือกได้ สิ่งที่เรียกว่ากระทรวงกลาโหมก็ไม่แตกต่างกัน ในสุนทรพจน์ของเขา Hegseth ได้ประกาศความคิดริเริ่มที่เรียกว่า “Project Meridian” ซึ่งเป็นศูนย์บ่มเพาะเทคโนโลยีสำหรับผู้รับเหมาทางทหารที่จะดำเนินการโดย Elon Musk, Palmer Luckey และที่แปลกประหลาดคือ Newt Gingrich ซึ่ง Hegseth กล่าวว่าจะเข้าร่วมโดย “ผู้นำภาคเอกชนที่เลือกสรรมาอย่างดี”

“งานของคุณจะมุ่งเน้นไปที่การค้นพบ การพัฒนา และการส่งอาวุธและระบบที่ลูกหลานของเราต้องการตลอดชีวิตโดยไม่มีข้อจำกัดหรือข้อจำกัดทางการสร้างสรรค์ใดๆ” Hegseth กล่าว “ในสนามรบในอนาคต ตั้งแต่ใต้ดินไปจนถึงเหนือดวงจันทร์ นักรบอเมริกันของเราจะติดอาวุธด้วยเทคโนโลยีที่เหนือกว่าโดยสิ้นเชิง เพราะเราจะมีวิสัยทัศน์ในการเตรียมพร้อมในวันนี้สำหรับวันพรุ่งนี้”

นั่นคือส่วนหน้า แน่นอนว่ามีความจริงในเรื่องนี้: กองทัพมีงานต้องทำมากมายเพื่อปรับตัวให้เข้ากับสงครามรูปแบบใหม่ที่เกิดขึ้นในยูเครน การต่อสู้มีการเปลี่ยนแปลง แต่สิ่งที่ Project Meridian แสดงให้เห็นก็คือการเปลี่ยนไปใช้ศูนย์อุตสาหกรรมการทหารในเวอร์ชันที่เร็วขึ้นและมีการควบคุมน้อยลง จะมีการกำกับดูแลน้อยลง เงินจะไปทุกที่ที่ทรัมป์และเฮกเซธต้องการ โดยจะถูกส่งมอบให้กับยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีและผู้รับเหมาด้านการป้องกันแบบดั้งเดิมที่เข้าข้างฝ่ายบริหารได้ดีที่สุด นี่เป็นเพื่อประโยชน์ของทหาร ไม่ว่าเฮกเซธจะพูดอะไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้เราต้องตายมากขึ้น มันทำให้มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้น — บางคนไม่ใช่คนอเมริกันด้วยซ้ำ — ที่รวยกว่ามาก

ท้ายที่สุดนั่นคือเป้าหมายใช่ไหม? ประเทศคริสเตียนที่เจริญรุ่งเรืองเป็นหนึ่งเดียว นำโดยกลุ่มอุตสาหกรรมยักษ์ใหญ่ที่ยอมจำนนต่อผู้นำเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถก่อร่างสร้างโลกใหม่ได้ตามใจชอบ ไม่มีคนอ้วน ไม่มีคนแปลกหน้า ไม่มีหัวรุนแรง ไม่มีความขัดแย้งที่สำคัญ การคัดค้านถือเป็นการทรยศ ในฐานะทหาร แม้แต่พลเรือน สิ่งเดียวที่เราควรคิดถึงคือจะฆ่าอย่างไร เฮกเซธและภาคเอกชนที่ได้รับการคัดเลือกของเขาจะดูแลส่วนที่เหลือ